to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
support; backing; aid; assistance
encouragement; inspiration; rousing; stirring up; raising (e.g. morale)
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
going straight on; going straight ahead
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
to fly (with great force); to blast (e.g. into the sky); to lack common sense; to be extremely surprised (by)
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
to pick up; to find; to gather
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
why?; what for?; how?; by what means?
(a) little; somewhat; somehow
to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
chasing out ogres; exterminating ogres
that way; that direction; there; that (one); you; your family
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
shortening; contraction; reduction; curtailment; abbreviation
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
approval; adoption (of a motion, bill, etc.); passage
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
defeating in an instant; instant kill
atrocious; fiendish; brutal; villainous
to make a display of; to show off; to flaunt
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
corridor; hallway; passageway
not worth mentioning (with neg. verb); nothing special
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)