speed; velocity; pace; velocity
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
difference; variation; difference
fatigue; weariness; exhaustion; tiredness
ivy (esp. Boston ivy, Parthenocissus tricuspidata)
encroachment; erosion; corrosion
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
(Confucian) temple; church; sanctuary
front; frontage; facade; main
to incline toward; to slant; to lurch; to go down (sun); to wane; to sink
cross (for crucifixion); the Cross (of Christ)
still; yet; more; still more; as ...; like ...
presence (impressive quality)
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
right under; directly below
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
glittering; sparkling; glistening; twinkling
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
gas; vapour; vapor; gaseous body
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
to put away; to stow away; to tuck away; to hoard
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
as ... as one can; as ... as possible; as much as possible
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)
to attempt; to test; to try out
to open the lid; to lift a lid; to open the lid (on); to make public; to start (something); to look at the results (consequences, outcome, effect)
dazzling; glaring; dazzlingly beautiful
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
same; similar; (just) like; equal
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
to take someone's life; to kill someone
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
state of affairs (around you); situation; circumstances