earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to talk oneself hoarse; to shout oneself hoarse
another thing; other things; another man's property
latch; clasp; catch; check; fastener
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
counter for scraps, fragments, petals, etc.
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
to break the tape (at the finishing line); to breast the tape
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
check; keeping in check; containment (of enemy forces); diversionary action; pickoff throw; holding a runner on base
selfish; self-centred; egotistical
immediately; instantly; with nary a pause; without a moment's delay
wicked person; evil person; scoundrel; bad thing; mischief
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
to fall onto; to happen; to befall
unfairness; injustice; partiality
(place of) refuge; escape; exit; way out; shelter; hiding place
absolutely; unconditionally; never (with neg. verb)
to cut off; to cut up; to tear to pieces
entreaty; supplication; petition
sudden; abrupt; unexpected
to blow up (i.e. wind); to blow upwards; to spout into the air
metallic sound; metallic clank
to be blown off; to blow off; to blow away; to vanish; to disappear
axis; shaft; center; centre; stalk; stem
wound; injury; accident; assault; inflicting bodily injury
failed attempt (at a crime, suicide, etc.)
in flagrante delicto arrest; arrest of somebody in the act of committing a crime
moving about; stirring about
(jumping) nimbly; light-footed; boing; used at sentence end to affect cuteness