regret;  repentance;  remorse
 choking;  suffocating;  stifling;  oppressive;  heavy
 conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard;  reason;  cause;  meaning;  circumstances;  situation
 also;  too;  not ... either;  (it's not possible) no matter what;  although one might wish otherwise
 for now;  for the time being;  for the present;  though not quite satisfactorily;  after a fashion
 to face;  to go towards;  to head towards
 door handle;  doorknob;  door knob;  knob or handle which operates the door catch
 to be attached;  to be connected with;  to remain imprinted;  to scar;  to bear (fruit, interest, etc.);  to be acquired (of a habit, ability, etc.);  to increase (of strength, etc.)
 while;  during;  while;  although;  all;  both
 there (place relatively near listener);  there (place just mentioned);  that place;  then (of some incident just spoken of);  that (of point just raised); (arch.)  you
 door;  gate;  opening;  title page
 water supply;  water service;  channel;  strait;  water course;  waterway
 concerning;  regarding;  per (e.g. 100 yen per person);  for every
 (a) little;  (a) few;  slight;  only;  just;  merely
 to wash away;  to rinse off
 to be able (to);  to be possible (to)
 to continue;  to last;  to continue (without a break);  to be unbroken;  to occur again and again;  to lead to;  to connect to
 to be reflected in a mirror
 figure;  form;  appearance;  dress;  state;  condition
 confirmation;  verification;  validation;  review;  check;  affirmation
 to wear (in modern Japanese, from the shoulders down);  to put on;  to bear (guilt, etc.)
 thin (paper, cloth, porcelain, etc.);  of thin make;  superficial (knowledge, critique, etc.);  shallow;  slight wound;  slight cut
 hooded sweatshirt;  hoodie;  hoody;  hooded jacket;  parka;  anorak
 to be conspicuous;  to stand out
 as is;  as it is;  as things are;  like this;  this way;  at this rate
 to run away;  to flee;  to make off;  to start to run away
 to find fault with;  to question
 (a) little;  somewhat;  somehow
 calmness;  composure;  coolness;  serenity;  presence of mind
 cruel;  heartless;  violent;  intense;  very bad;  terrible
 miserable;  pitiable;  shameful;  deplorable;  pathetic
 good-for-nothing;  worthless
 (period of) a year;  during an era
 don't;  do;  hey;  listen;  now, ...;  well, ...
 to let leak;  to let out (e.g. light);  to let out (a secret);  to leak (information);  to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction);  to vent;  to wet one's pants
 classroom;  lecture room;  department (in a university);  class;  lessons;  school (for a particular discipline)
 everyone;  everybody;  all;  everything;  all
 scornful laughter;  ridicule;  derision;  sneer
 to pass (by) each other;  to brush past;  to miss (meeting) each other;  to fail to meet;  to be at odds;  to clash
 time (three times, each time, etc.);  times
 to whisper;  to murmur;  to rumor;  to rumour
 to continue;  to keep up;  to keep on