dead body; corpse; cadaver; carcass
shape of the "dai" kanji (esp. person with arms and legs outstretched); sprawling; lying spread-eagled
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
loungewear; comfortable clothing worn at home
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
judging from; on the basis of; from the point of view of
to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over
posture; pose; position; attitude; approach; stance
stuffing; packing; end (esp. the foot of a bridge); lowest-ranking guest at tea ceremony; tea master; endgame (esp. in shogi or used figuratively); sweet eel sauce
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
the person concerned; the person in question; the said person
does not seem; unlikely; improbable
to attack; to assault; to assail
to be worried; to be troubled
to have stiff shoulders; to feel ill at ease; to feel uncomfortable; serious; sober
pretty; charming; lovely; adorable
to taper to a point; to become pointed; to become sharp; to look displeased; to look sour; to be on edge
fleeting (glimpse, glance, etc.)
to look at; to gaze; to stare at
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
simplification (character, hair-style, etc.); unbalancing an opponent
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
scene of the crime (offense, offence)
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
that sort of; that kind of; like that; such; so
quick on the uptake; quick to catch on; perceptive; intuitive
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
oh, OK; oh, I see; oh, yeah?; hmm
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
technical (e.g. discussion); exclusive; professional
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
answer; reply; response; answer; solution; result
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
mention (in a document); record; entry; statement; listing
composition; construction; formation; makeup; structure; organization
flaw; defect; problem; inconvenient
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state