to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
such; this sort of; like this
in the meanwhile; during the time
to be silent; to say nothing
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
far away; far off; far; long ago; long before
to lean over (someone); to bend over; to lean on; to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
languid; weary; listless; melancholy
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)
tension; mental strain; nervousness
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
dumbfounded; in mute amazement
to be angry; to resent; to be enraged; to be indignant
other people's affairs; somebody else's problem
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
among these; between these; of these; in here; in this
accident; emergency; calamity
continuation; succession; series
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
busy; having no (free) time
figure; form; appearance; dress; state; condition
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to raise one's voice; to shout
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
in a crowd; in droves; crawling (of insects); swarming; dragging (e.g. along the ground); trailing
positive; assertive; active; proactive; aggressive
selection; choice; picking out
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
regarding; in; to; towards; with regards to
irritation; annoyance; frustration
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
otherwise; or else; if not
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
to worry (about); to fret (over); to be anxious
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against