shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
today; this day; these days; recently; nowadays
fast-talking; rapid talking
to talk on and on; to rattle on; to keep on talking (without pause)
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
what time; (lit.) which hour
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
to be called ...; to be referred to as ...
at that time; in those days; at that moment; then
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
such ... as; or some such
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
after this; henceforth; henceforward; from now on
all of a sudden; suddenly; by chance; unexpectedly
without permission; without notice
to apologize; to apologise
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
how long; how much; to what extent
control; management (e.g. of a business)
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
guarantor; surety; sponsor; reference; bondsman
(somebody else's) parents; both parents
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
identification papers; ID
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
company employee; member of a corporation; company stockholder (esp. in legal contexts)
document; official papers
on the occasion of; circumstances; juncture
(written) contract; agreement
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that