with one's own body; by one's own action; through one's own experience; firsthand
if it is the case that ...
to pass (of time); to elapse
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
soon; shortly; nearly; almost
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
secret intelligence; underground information; confidential information; inside information
eternity; perpetuity; permanence; immortality
freezing; cold storage; refrigeration
fertilized egg; fertilised egg
term; period; time frame; time limit; deadline; cutoff (date)
generation; the world; the age
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
young; youthful; immature; green; low (number); small
disregard for human rights
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
truth; reality; truly; really; absolute truth
public opinion; popular voice; public sentiment; consensus
opposition; rebellion; rebounding; recoiling; rally (e.g. in stock prices); recovery
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
a (short) time; a while; one time (in the past); a period; (arch.) two-hour period
child rearing; child raising; raising children; parenting
to take into consideration; to bear in mind
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
readiness; preparedness; resolution; resignation
meaning; point (e.g. of a statement); gist; goal; intent; object
never (even in error); never, ever; never, no matter what happens; by no means
another meeting; meeting again; reunion
to swing; to sway; to shake; to waver; to feel shaken; to become unstable
office worker; company employee; company man; salaryman (stereotypical Japanese office worker)
in the morning; during the morning
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins
going; travelling; act; action; bank; counter for banks; counter for groups or parties of people