jpdb beta

unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)

1

to jump up and down; to hop

2

face-to-face

1

to sit on a seat

2

resting one's chin in one's hands; brace (in construction); angle brace

1

to accompany; to follow; to keep up with

1

to take offense (at); to take offence (at); to feel hurt (by)

3

stubborn; obstinate; pigheaded

2

why; how

2

unable to resist; unable to suppress

2

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

8

jersey (fabric); jersey; (sports) uniform; Jersey (cattle)

3

clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.

2

to point at

1

garments; attire

1

freedom; liberty

6

comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery

1

never mind that; don't worry about that; listen up

1

you could say that

2

main; principal; main dish; main course; main part; principal part

1

pointing out; identification

1

(edible) greens; leafy greens; vegetables

1

(giving) birth; childbirth; native of; product of; assets; property

2

freezing; freezing over

1

underground water

1

cultivation

2

sunlight

1

(intensity of) illumination; illuminance

1

on Earth

1

birth and growth; giving birth and raising; development; breeding

1

slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late

2

taro (Colocasia esculenta); dasheen; eddo

1

salad (or fish, etc.) dressed with miso

1

kinpira gobō; braised burdock root; chopped burdock root (and sometimes carrot) cooked in sugar and soy sauce

1

miso soup

2

miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key (main) point; good part (of something); weakling

1

tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.

1

tofu; bean curd; beancurd

1

local production

1

(husked grains of) rice

1

to cry; to weep; to sob; to howl

11

Japanese food; Japanese-style meal; Japanese cuisine

1

ingredient; foodstuff

1

expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately

2

staff; stuff; stuffing; filling

11

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

3

chopsticks

4

pocket

1

to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve

5

horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside

2