personage; person (deserving of respect)
(another's) daughter; young lady
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
good story; heartwarming story; good prospect (e.g. marriage, business)
change of pace; change of mood; (mental) break (e.g. going for a walk); refreshment
legume (esp. edible legumes or their seeds, e.g. beans, peas, pulses); bean; soya bean (Glycine max); soybean; female genitalia (esp. the clitoris); kidney; small
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
residence; estate; grounds; premises; mansion
work; operation; manufacturing; fatigue duty
gyoza; pot sticker; crescent-shaped pan-fried dumplings stuffed with minced pork and vegetables
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
root; source; origin; basis
daikon (variety of large white Oriental radish, Raphanus sativus var. longipinnatus); ham actor
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
to get used (to); to get familiar with; to get skillful with
to chide; to rebuke; to reprove
to peel; to skin; to pare
Son of God; Jesus Christ; child of God; Christian; prodigy; young ace
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
to carry on; to go on with one's life; to keep alive; to stay alive; to survive
God; god; ace; king; superior person
there is no way that ...; easy; simple
to taper to a point; to become pointed; to become sharp; to look displeased; to look sour; to be on edge
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
one way or another; in many ways; in various ways
saucepan; pot; stew; hot pot
to take a bath; to have a bath; to take a shower
mess; jumble; muddle; chaos
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
phew; whew; huff; whoo; wohoo
journey; route of a journey
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
casting off the drudgery of everyday life and doing as one pleases; kicking back
after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably