increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
how; in what way; how about
nothing special; no big deal; doesn't matter; nothing to worry about
in that manner; like that
while; during; while; although; all; both
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
housing district; residential district
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
junior high school student; middle school pupil
just as; in the act of; as soon as; at the moment that
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
three-quarter; half coat; top coat
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
difficult to ...; hard to ...
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
at that time; at that moment; then; on that occasion
yen (Japanese monetary unit); circle
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
you bastard!; you son of a bitch!
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
to threaten; to intimidate; to be threatening
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
physical examination; medical checkup; frisking; pat-down; search
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)