fellow; mutual; companion; comrade
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
naming; giving a name; designation; nominal
casual speech; peer language; informal language
to be confused; to be bewildered; to be taken aback
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
deep affection; dear; beloved
to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
translation; deciphering; decoding; translation
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
original word; original language
faithful; devoted; loyal; honest; true
relationship of mutual trust; fiduciary relation
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
regrettable; unsatisfactory; deplorable; lamentable
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
slapping; splashing; splatting; banging shut; flat (refusal, denial, etc.)
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
probe into the truth (of the matter); dig into the real facts of the case; get at the root of a matter
being a match for a thousand; being a mighty warrior (combatant, player)
oil; petroleum; kerosene; paraffin
to smell; to smell of; to have a smell
sense of smell; olfaction
several (objects, usu. from two to six)
tank (of liquid); tank (military vehicle)
capacity; volume; capacitance
to become empty; to be emptied
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
nostril; nostrils; naris; nares
it seems so; that's what it looks like
to burn completely; to consume (by fire); to burn to nothing; to burn to the ground; to reduce to ashes
ball of flames; mass of flames; body covered with flames
wildly different (in ability, strength, etc.); on another level; in a different league; of different heights; uneven
pillar of fire; blazing column