to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
shape of the lingering snow on a mountainside
mountain climber; mountaineer
route; path; channel (e.g. sales, distribution)
to try and do something; to attempt to do something
casual; doing something without taking it too seriously
several years; a few years
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
disaster; accident; shipwreck; distress
to not take seriously; to take lightly
hiking registration (name, itinerary, emergency contact, etc.)
presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
association (of ideas); being reminded (of something); suggestion
mountain trail; path up a mountain
official; formal; formula (e.g. mathematical); official (social media) account (of a company, organization, etc.)
returning alive; surviving; reaching the home plate
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
to hunt (animals); to search (for a criminal); to go looking for (flowers, etc.); to gather (mushrooms)
boom; rage; fad; boom; cross-arm
vast; extensive; immense; huge; large; grand
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
female office worker; office lady; overlap; orienteering
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
female help; female labor; woman's handwriting; (arch.) hiragana
to raise (to maturity); to bring up; to rear; to train; to educate
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
ex-husband; former husband
it's my turn; the ball is in my court; it's up to me
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
to starve; to be famished; to be hungry; to be starved of (e.g. love); to be thirsty for (e.g. knowledge); to be hungry for
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)