to enclose; to surround; to shelter (e.g. a criminal); to shield; to keep (e.g. a mistress); to store (vegetables, fruit, etc.)
to let down one's hair; to undo hair
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
to jerk one's chin; to nod toward; to point one's chin at
to wet oneself; to be miserly; to be stingy
naked sword; drawn sword; shellfish removed from the shell
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
waves that remain after the wind has subsided; after-effect; aftermath
whole area; whole region; stretch (of land); tract; belt
area; zone; (lit.) belt (of land)
to assume an aspect; to take on an appearance
letting (someone) die without helping
to cure an illness; to cure a disease
to cause a person trouble
complete recovery of health
speculation; thinking; meditation
to indulge in; to give oneself up to; to be obsessed by; to be engrossed in; to be lost in; to be absorbed in
plausible; believable; solemn; dignified; serious
to make an appeal; to urge
to show respect for; to revere; to honour; to honor; to worship; to hold in esteem
to deprecate oneself and praise the listener; to abase oneself
hostility; animosity; enmity
to behave violently; to commit violence; to use force
to make an enemy (of); to antagonize
the last moment; the very end
mercy; compassion; clemency; Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo
to beg; to ask; to request; to invite
greatest treasure; most valuable asset; pride (of)
diligent study; devoting oneself to one's studies
to look on enviously while doing nothing; (lit.) to hold a finger in one's mouth
each nation; many nations; many countries
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
anger; offence; offense; rage; taking offense; taking offence
strife; riot; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime
point in question (at issue)
to be grieved at heart; to be troubled; to be worried; to trouble oneself (about something)
to rub on; to rub against; to wipe on; to lay the blame on