presence; dignity; corpulence; obesity
preface; introduction; preamble
to feign ignorance; to pretend one doesn't know
loss of strength; exhaustion; weakness
a little bit; a little while
to have tears in one's eyes; to be unable to stop crying
incarnation (of a god, spirit or abstract quality); embodiment; avatar; incarnation; monster role; kumadori worn for a monster role
to jump down; to leap down; to jump off; to leap off
(moment of) departure; (upon) leaving; retirement
to go past (a place or thing); to go beyond
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
serious; earnest; sober; honest; sincere
chilly; unpleasantly cold
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
to regain one's breath; to catch one's breath
rude person; villain; blackguard; scoundrel; rogue; libertine
one in a million (chance, etc.); one in ten thousand; in the unlikely event that
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
to feign ignorance; to pretend to be ignorant of; to play innocent; to brazen it out
thief; robber; burglar; bandit
ordinary; sensible; commonplace
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
men's things; menswear; men's wear; men's; for men
to bow one's head; to hang one's head; to droop (e.g. ears of grain)
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
to rub; to pat; to stroke; to massage
to lead (an advance); to spearhead (a campaign, attack)
lightly; easily; carelessly
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
to make something look better; to put into (good, better) shape; to put up a front; to pose; to pretend
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
question; inquiry; enquiry
bilingual; in two languages
to bring (someone) back home; to take (someone) back home
to care for someone; to look after someone
beforehand; in advance; ahead of time; previously
place hidden from view; cover; shelter; hiding place