to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
to turn round; to face about; to turn about
virile; tough; masculine; intense
ferocious; fierce; truculent; savage
impressiveness; impact; force; intensity; appeal; strength
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
tall and thin; long and thin; lanky; spindly; gangly
to grab (someone) by the collar; to size (someone) by the lapels
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
in full force; in great numbers; in droves; large-scale project; grand plan
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
to increase; to add to; to augment
usually; under usual circumstances
et cetera; etc.; and the like; and so forth
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
platform; home; home base; home plate
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
(suffer) deterioration; growing worse; aggravation; degeneration; corruption
to leave; to evacuate; to withdraw (from); to move out (of a house, etc.); to vacate
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
spirit; soul; drive; vigor; vigour
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
to nod; to bow one's head in assent; to agree
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
to collect; to assemble; to gather
moving (location, with the times, etc.); change; metastasis; spread; transition (e.g. phase transition); transfer (of learning)
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
crisis; critical situation; emergency; pinch
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
summoning circle; magic circle (esp. in fictional settings); magic square
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
flour; meal; powder; dust
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
rapid succession (e.g. questions)
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on