to distribute; to arrange; to arrange; to lay out (as in decorating); (arch.) to marry off; (arch.) to exile
long ago; a long time ago; already
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
intention; idea; inclination; wish
light; illumination; glow; lamp; light
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
sparse; thin; scattered; straggling; sporadic
emperor (of Japan); mikado
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
foreign country; other country; another province; strange land; alien land
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
probe each other; sound each other out
to work hard at; to devote oneself to; to be diligent in
long stretch; long haul; marathon; long scene (in a play); long act
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
imperial villa; royal villa; detached palace
companion; follower; attendant; retinue
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
(your) daughter; young woman
closely (packed, lined up, etc.); tightly; densely; (work) sufficiently
languid; weary; listless; melancholy
stout; corpulent; plump; voluptuous
to join; to be put together; to combine; to unite; to fit; to close (e.g. of a wound)
fascinating; voluptuous; bewitching; captivating
to set off to advantage; to bring into prominence; to support; to favor; to rouse (spirits); to march (a prisoner) off
child; boy; (arch.) I; (arch.) me
youthful; young; young-looking
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
(Japanese) empress; queen
(one's) sleeping hours; hours of sleep
to live; to reside; to inhabit