horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
to encamp; to take up positions
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
otherwise; or else; if not
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
as if to say; as much as to say; as though
come; come now; well; who knows; well now; let's see
absolute obedience; complete submission
to print (on); to insert (an illustration); to stencil (a pattern); to instill (a thought, impression, etc.); to imprint (e.g. on one's subconscious)
goodness; excellence; virtue
to go against; to oppose; to disobey; to defy
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
deviation; departure; omission
to be called ...; to be referred to as ...
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
state of mind; mental state; mental attitude
absent-mindedly; vacantly; idly; in a whisper
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
without hesitation; with great optimism; (pushing or pulling) strongly; (drinking) heavily
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
opposite; reverse; contrary
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
how many years; how long; what year
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
to feel itchy; to itch; to feel creepy; to be impatient; to itch (to do something); to be eager
klop; klunk; whonk; with a heavy impact; forcibly
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
body; physique; shape; form; substance; identity; field
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
candy; sweet; confectionary
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
unable to stay (on); unable to endure being somewhere a second longer; feel like running away
tepid water; lukewarm water; comfortable; easy; relaxed
pleasant; agreeable; comfortable
to the last; persistency; thoroughness
instead; but (on the other hand)