carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky
marriage ceremony; wedding; nuptials
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
burial clothes; clothes worn to commit suicide
thoroughness; completeness; consistency; thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
to strike; to hit; to beat; to punch
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
change of attitude (stance, position); lightness of foot; ability to dodge out of the way of an attack
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
war; fighting; fierce competition
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
cheerfully; buoyantly; happily; in high spirits
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
and; thereupon; because of that
to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
the present age; these days; (present) head of the family
famous picture; masterpiece (painting); film classic
ominous; sinister; (arch.) annoying; (arch.) appearing to be true; (arch.) plausible
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
to call in; to invite; to bring in
distinctly (standing out); clearly; in sharp relief; boldly
to send (something unsolicited); to send without the receiver's request
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery
denouncing; calling (e.g. somebody a thief); branding (as)
wicked person; evil person; scoundrel; bad thing; mischief
to denounce; to disparage; to lambast; to abuse