in succession; one by one
to be rich in; to abound in; to be abundant in; to be rich; to be wealthy
to distinguish; to recognize; to recognise; to tell apart; to differentiate
touchstone; Lydian stone; touchstone (e.g. of success); test; litmus test
to play a role; to serve a function; to play a part
tiny amount of money; a penny; one letter; one character; one mon (unit of currency)
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
sentence; composition; text; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; statement
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to resume breathing; to come around; to come back to life
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
reverberation; swelling (of a hymn); lingering memory; aftertaste; suggestiveness (of a book, poem, etc.)
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
both; together; jointly; simultaneously
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
loving couple; couple of lovebirds; happily married couple (who are always together)
famous; noted; renowned; celebrated; well-known
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
the harmonizing, mentally and physically, of two parties engaged in an activity; singing from the same hymn-sheet; dancing to the same beat
low birth; humble origin; lowly; base; vulgar
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
to gather; to collect; to assemble
event; festivities; function; social gathering; auspices; opening
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
even; even if; even though; because of; on the grounds that
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to train; to discipline; to teach manners
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
young bird; chick; fledgling; hina doll; doll displayed during the Girls' Festival
exactly right!; indeed; damn straight
rather; sooner; preferably
bachelorhood; single; unmarried; celibate
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
small build; small stature; petite; small pattern
battlefield; battleground
Asura; demigod; fighting; carnage; sledge (for conveying large rocks, logs, etc.); log slide
spirit; soul; drive; vigor; vigour
to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out; to reveal itself (of emotions, etc.)