style; way; shape; form; appearance; state
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
preface; introduction; preamble
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
serious; not joking; straight
to feign ignorance; to pretend one doesn't know
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
loss of strength; exhaustion; weakness
now; soon; already; yet; further; more
a little bit; a little while
sentence-ending particle expressing doubt
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
human relations; personal relationships
to be blessed with; to be rich in; to abound in
to have tears in one's eyes; to be unable to stop crying
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
incarnation; impersonation; personification; avatar
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
well then ...; in that situation; in which case
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
selfish; self-centred; egotistical
heaven-sent child (in answer to a Shinto or Buddhist prayer); child (e.g. of an era); product
promptly; immediately; quickly; indifferently
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
control; check; restraint; inhibition
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
to jump down; to jump off; to jump from; to jump out of
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
(moment of) departure; (upon) leaving; retirement
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
gesture; movement; action; acting; performance
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
rather; better; instead; if anything
mission; delegation; transmission
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
to go past (a place or thing); to go beyond
condition; figure; appearance; voice
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen