here and there; in places
to form a group; to form a bunch
I got it; I see; I now know; So that's the reason
going side-by-side; going abreast; running concurrently; occurring at the same time; keeping pace with
explanation; commentary; exposition; elucidation
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
agricultural land; farmland
irrepressibly aroused (esp. sexually); stimulated
worker; breadwinner; supporter; able person; able man; productive worker
golden age; prime; heyday; season (for fruit, vegetables, etc.); best time
to hunt out; to flush out; to round up; to impress; to recruit
maintenance; preservation; improvement
someone else's hands; someone else's possession; hand (worker); aide; labor; labour
waitress (in a ryokan or traditional restaurant); hostess
rip-off; unfair overcharging; clip joint
to be frugal; to be sparing; to value; to hold dear; to regret (e.g. a loss); to feel sorry (for)
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
people; citizens; subjects; folk
to dazzle one's eyes; to hold one's gaze; to fascinate; to captivate
meek; quiet; docile; mysterious; marvelous; marvellous
to overcharge; to rip off
let's do it; I (we) are going to do it
(I) won't (say) anything no matter what (expression is followed by negative verb relating to say, answer, etc.) to not (tell) even under any threat
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
wrong (guess or estimate); misdirected
to struggle in the water; to sink below the surface and become unable to breathe; to (nearly) drown; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
present continuous tense; present progressive form
to have meaning; to be meaningful
territory (of country, feudal domain, etc.); (arch.) counter for suits of clothing, sets of armor, etc.
insurrection; mutiny; rebellion; revolt; uprising
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
or something; or something like that; or words to that effect; something or other
smelling burnt; smelling scorched; smelling of gunpowder (i.e. as if armed conflict is about to break out); tense; suspicious; dubious
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
qualifications; requirements; capabilities
self-; from ...; this ... (in contrast to some other ...); aforementioned
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
using as an intermediary; through
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)