to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
artificial; man-made; human work; human skill; artificiality
mud; slush; (wet) dirt; thief
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
to roll up or pull up (sleeves, skirt, etc.)
pannier (clothing); hoop skirt
jumbling together; lumping together; mixing up
being startled; getting a shock
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
early winter; tenth month of the lunar calendar
extent; scope; sphere; range; span
title; subject; problem (on a test); question; counter for questions (on a test)
to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up
to find out; to discover; to locate
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
release; emission; ejection
having done that; if that is done; if it is done in that way
to be at a loss; to be puzzled
precocity (esp. of a young girl); acting grown up; precocious young girl
wheedling child; spoiled child (spoilt); pampered child; child who always demands attention
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
style; way; shape; form; appearance; state
dimension; perspective; point of reference; level (of something)
not counted (in the score); not tallied
brave; valiant; gallant; stirring; vigorous; rousing
one foot; one leg; one of a pair (of shoes or socks)
refrigerator; cold; cool; cold sake
clearing one's mind of all mundane thoughts
cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
of no concern; nothing; trivial; (lit.) not even a fart
parliament; congress; diet; house (of parliament, etc.); chamber
feel (of a material); texture
to be reminded of; to call to mind
to yield oneself (to something); to devote oneself (to something); to surrender oneself (to something)
to unfold; to unroll; to open
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that