beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
face; visage; look; expression; honor; honour
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
determined spirit; unyielding spirit; will
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
to draw close to; to edge up to; to snuggle up to; to nestle close to; to cuddle with; to draw closer to
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
how do you do?; nice to meet you; adieu; farewell; bon voyage
house; residence; family; household; lineage; family name
(your) daughter; young woman
sightseeing; watching; viewing; sightseer; watcher; spectator
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
of course; certainly; naturally
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
educational institution; school; academy; campus
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
disaster; calamity; misfortune; trouble; woes
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
memento (from a dead person); souvenir; keepsake; orphan; posthumous child
after an interval of ... years; for the first time in ... years
discovery; detection; finding
tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster
(your) daughter; young woman
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to be responsive; to show immediate results
cheerful; merry; sunny; bright (sky, day, etc.); fine; clear
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
inspection; examination; survey
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you