to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
being amazed; being horrified; being taken aback
dissolute; dissipated; licentious; slovenly; untidy; messy
(with) only the clothes one happens to wear
unity; consolidation; uniformity; unification; compatible
military shoes; combat boots
to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)
farming implement; farm tools
light; easy; non-serious; minor
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
overthrow; defeat; bringing down; knockdown
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
to exert oneself and win; to gain (victory)
song lyrics; words of a song; libretto
cheering in chorus; saying in unison
battle flag; standard; (regimental) colours; colors; ensign
longish; moderately long; somewhat long; fairly long
glaring; flaming; fiery; blazing
to disappear; to vanish; (arch.) to die
peace (esp. of the world); tranquillity; calm
speck; dot; point; only a little; particle; only one
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
to boil; to seethe; to roil (e.g. waterfall, torrent); to foam; to well up (of emotions); to overflow (e.g. fighting spirit)
the future (usually distant); future tense; the world to come
in that manner; like that
to grow light; to become white; to turn grey (gray)
under the command (of); under the banner (of); influenced (by)