skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
wide-open; frank; open; candid
to gush forth (e.g. water from a spring); to flow (out); to well up (of tears, emotions, etc.); to flow out (of tears); to emerge; to suddenly appear
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
riding fast; driving a horse fast
slashing (with the blade pressed against the object); mowing down (the enemy); cutting down (one after the other); clean sweep; sweeping conquest
rite of scattering flowers; glorious death (in battle); heroic death
to soar; to fly; to run; to dash
encouragement; inspiration; rousing; stirring up; raising (e.g. morale)
partition; division; separation; segmenting; splitting
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
hair on the back of one's head
to flick off; to give (someone) the flick; to send (something) flying; to hit (a person); to knock down
to break; to tear; to pierce; to split; to burst
coming flying in (of migratory birds, airborne sand, etc.); coming by airplane
to ring (a bell); to strike (a gong, drum, etc.); to beat; to sound
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
to cease; to stop; to be over
riddled with holes; full of holes; full of flaws; full of loopholes; faulty
please don't fuss over me; don't go to any trouble; don't bother
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
in order to; for the purpose of; must; should
paralysis; palsy; numbness; loss of sensation; standstill; state of paralysis
(pilot or driver's) seat; cockpit
to twine around; to twist around; to coil around; to pester; to hassle
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
focus; focal point; focus (of attention, a discussion, etc.); point at issue; focus
to wind (thread, film, etc.)
suburb; residential area on the outskirt of a city; commuter belt
in name only; figurehead; (only) by name
to tear up; to tear off; to rip up; to (forcibly) separate (a couple, family, etc.); to force apart; to tear apart
remaining quantity; residual quantity
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n