all night long; all through the night
word ending; way of ending one's words; slip of the tongue; verbal mistake
to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits
as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern
affection (esp. parental); love; fondness
to line up; to put in a row; to add (to a group); to accept (as a member of an organization, etc.); to link; to put together
being at cross-purposes from the start; getting off on the wrong foot; (lit.) doing up one's buttons wrongly
face with no make-up; unpainted face; true face (of a country, celebrity, etc.); real face; sober face; sobriety
narrow-minded; obstinate; stubborn; perverse; unreasonable; warped
lonely person; someone who easily succumbs to loneliness
to resolve; to ready (oneself); to make up one's mind
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
up through; up until; down to; from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ...
to part from; to part company with; to split with; to break off relations with
to bring to a finish; to bind firmly; to superintend
restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss
sub; substitute; reserve; sub-
to rove; to prowl; to go cruising
to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
equal match; good match; fair match; equal in ability; being a worthy rival
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
specific; particular; designated; specifying; designating; identifying
establishing; proving; ascertaining; identifying; confirming
cultivation; nurture; culture
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
to scatter; to disseminate (e.g. a rumor); to spread (e.g. germs); to distribute widely (e.g. leaflets); to hand out freely; to spend recklessly
capable of anything; liable to do
preemptive strike; preemptive attack; first strike
to cease; to stop; to be over
independence; self-reliance; independence (e.g. of a nation); freedom; separation; isolation
no chance of; no way that; certainly not; will never happen
to make a mess; to perpetrate; to do; to finish up; to be guilty of
by your leave; with your permission
our country; our land; one's own country
whereabouts; place where one is; position; location