leader; central personage
completely; entirely; all; in large amounts; a lot
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
now; the present time; just now; another; more
to entrust (a matter) to; to leave to; to abandon oneself to (e.g. pleasure); to yield to (e.g. anger); to devote oneself to
after all; because; but; even; too; as well
orphan; person without friends
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to rise (to a high position); to work one's way up; to push one's way up; to be promoted
prodigy; talented person; person of exceptional talent; genius
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
to deceive (with words); to cajole; to talk into; to explain away (e.g. unpleasant evidence); to argue away; to wheedle
one's post; place of work; workplace
where; what place; how much (long, far); what extent
content-free chat; idle gossip; watercooler talk
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
always; all the time; never; usual; regular
people; men and women; each person; everybody
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
(one's) gaze; line of sight; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (to obscure their identity); eye censor bar
to turn (towards); to face; to head to; to go towards; to allot; to allocate
government; administration; ministry
to chip; to nick; to break; to lack
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
since; henceforth; ever since
biggest; greatest; largest; maximum
critical moment; do-or-die situation; critical juncture
to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
two persons; two people; pair; couple
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
office (e.g. the Oval Office)
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
expression; look; countenance; face
haggardness; emaciation; wasting away; being tired out; being worn out; exhaustion