to make a gesture or say something during a break in conversation, playing of songs, etc.; to interrupt
beyond; across; the other side; the distance
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
suited figure; person in a suit
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
company employee; member of a corporation; company stockholder (esp. in legal contexts)
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
what (e.g. "what rudeness"); what (something) is like
tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
rope; cord; policeman's rope
suffix for familiar person
pinch; crisis; tough spot; clothespin
extra-sensory perception; ESP; psi; psychokinesis; PK
prince; subordinate Kumano shrine
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to hit the mark; to hit the nail on the head
person with supernatural power; person capable of extrasensory perception
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
to do together; to share; to participate in
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
story; tale; talk; discussion
best one could ask for; just what one wants; welcome (news); heaven-sent
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
inevitable; necessary; certain; inevitability; necessity