(taking a) bath; hot spring cure
hastily made; improvised preparation
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
legume (esp. edible legumes or their seeds, e.g. beans, peas, pulses); bean; soya bean (Glycine max); soybean; female genitalia (esp. the clitoris); kidney; small
wheat; barley; oat (oats)
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
gadid (any fish of the family Gadidae, incl. cod, haddock, whiting and pollack); Pacific cod (Gadus macrocephalus)
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
on hand; readily available
(one's) father-in-law; (one's) employer; master; principal supporter of a temple; influential temple parishioner
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
listen!; you see; mind you; remember
to be worried; to be troubled
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
may; might; perhaps; may be; possibly
taking charge; management
public matter; governmental matter; prince; duke; lord; sir
far away; far off; far; long ago; long before
higher rank; better position
to strike; to hit; to beat; to punch
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
to shut one's mouth; to hold one's tongue; to keep silent
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
from afar; over a great distance; all the way
to make good one's escape; to escape to a safe place; to make one's getaway; to effect one's escape
doubt; question; suspicion; dubiousness
to present; to offer; to show; to display; to assume (e.g. a shape)
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
national border; provincial border
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
to shelter (e.g. a fugitive); to harbour; to harbor; to hide; to give refuge to
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly