to change into; to be transformed; to be transfigured; to transform; to alter; to convert
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
usual; normal; long (of time); old; for a long time; for a while
betrayer; traitor; turncoat; informer
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
boisterous dance; dancing wildly
contrary to expectations; or so we thought, but ...
that day; the very same day
all day long; all the day; throughout the day
to seclude oneself; to shut oneself away
meal (e.g. lunch, dinner); diet
life; vitality; verve; vigor; vigour; animation
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
inattention; absent-mindedness
indication; denotation; designation; instructions; directions
military affairs; military service
to stagnate; to be delayed; to be left undone; to be overdue (of a payment); to fall into arrears; to be outstanding
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
this; our; right; justice; checking account
(large) building; public building; hall
physical condition; state of health; shape
to be better (than); to be superior; to surpass; to excel; to be excellent
postponement; deferment; adjournment
good; OK; all right; fine; very well; will do
to ask a question; to begin to ask a question
hors d'oeuvre; appetizer; appetiser; starter
to drink up; to drink to the last drop; to drink (a glass) dry; to drain (one's glass); to empty; to down (a drink)
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
to get up (from sitting); to stand up; to (finally) start to do something; to get off one's backside; to take action
gazing steadily at; observing (a person) closely; maintain a watch over
silence (not speaking); muteness
to ward off (e.g. an attack); to fend off (e.g. a question); to elude; to evade; to dodge; to turn aside (e.g. a joke)
ghost; revenant; spirit (of the dead); departed soul
like; similar to; as with; in the same way
(sound of) footsteps; sense or sign that something is approaching
to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
door; gate; opening; title page