to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)
relation; connection; relevance
scene; sight; scenario; setting
handing down (information); legend; tradition; folklore; transmission
the facts; the truth; the true state of affairs; in truth; in fact; in reality
to hold one's tongue; to shut up
to put on airs; to assume importance; to be self-important; to be pretentious; to be pompous; to stand on one's dignity
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
what with A and B; such things as A and B; A and B and so on; denotes uncertainty
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
birth (of a person); nativity; creation; formation; one's first birthday
vehicle; conveyance; (means of) transport; ride (at a fair, amusement park, etc.); attraction
inheritance; bequest; legacy; heritage
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
flat; level; calm; tranquil; relaxed (sitting posture); comfortable
people; race; nation; ethnic group; ethnos
flesh colour (of a Japanese person); flesh color; pale orange; (one's) skin color; skin colour; skin tone
race (of people); type of person
lack of understanding; lack of sympathy
distinction; differentiation; discrimination; discrimination (against people)
prejudice; bias; distorted view
leadership; initiative; spearhead
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)
dispute; conflict; trouble; unrest; strife
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
repeated occurrence; frequently occurring
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
directivity; directionality; intentionality
special characteristic; special quality; trait; idiosyncrasy; peculiarity
Liberal Democratic Party; LDP
tribe; race; group (of people who share a common feature); gang; tribe (taxonomic rank); group (in the periodic table)
infection; contagion; becoming infected; being infected (e.g. with harmful ideas); being influenced (by)
contagious disease; communicable disease; transmissible disease; infectious disease; epidemic
extinction; extermination; eradication; stamping out; wiping out
to be on the verge of; to be about to; to be on the point of
migration; move; emigration; immigration