dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
to rain incessantly; to downpour
dazzling; glaring; dazzlingly beautiful
to erase; to drown out (e.g. a voice); to make disappear
you (plural); all of you; you all
story; tale; narrative; account; fable; legend
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
nature; property; disposition
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
to smell; to smell of; to have a smell
laying one's head in someone's lap; using someone's lap for a pillow
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
paint; coloring materials; colors; colours
uncharacteristic; unbefitting; unworthy (of)
high mountain; lofty peak
dark purple; grape (colour)
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
feeling guilty; having a guilty conscience; having qualms about
clearing one's throat; cough
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
since some time ago; for some time; for quite a while
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
tips of one's hair; hair ends
to straighten up one's back (e.g. stand up straight, sit up straight); to hold one's head high
mishearing; (feigned) deafness; homophonic translation of song lyrics for comic effect
inviolability; nonaggression; sacredness
secondary residence; vacation home; villa
to sum up; to summarize; to summarise
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge
painful; being sorry; feeling sorry
one more time; once more; once again
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)