to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
assistant; helper; assistant (to a professor); research assistant
to be able to tell apart; to distinguish; to recognize
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
if it is (the case that ...)
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
you; (arch.) your residence
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
to take in one's hand; to pick up; to obtain
commandant; commanding officer; general
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
top of the shoulders; tip of the shoulder; collar
emphasis; stress; accentuating (a feature or certain part); accenting; strong tone (of the market); firm tone
sensational; inflammatory; incendiary; (sexually) suggestive; lascivious
tendency; trend; inclination
seems to be; appears to have; supposed to be
simply; merely; only; solely
tip of nose; before one's eyes; under one's nose; tip (of something)
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
pure white; blank (e.g. mind, paper)
state (of the US, Australia, India, Germany, etc.); province (e.g. of Canada); continent; province (of Japan); province (of ancient China); prefecture
gas; vapour; vapor; gaseous body
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
with a smooth, unhindered motion; speedily and without delay
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
case (container); case (instance, situation); case
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for)
to allot; to assign; to give; to provide; to fit to; to fasten to
odd; strange; queer; weird; bizarre
such; this sort of; like this
changing clothes; change of clothes
knob; handle; snack (to have with a drink); side dish; a pinch (e.g. of salt); (file) handle