to rise (of a building, mountain, etc.); to tower; to soar
to indicate; to show; to point to
experience; history; record; career
ozeki ranked wrestler unable to live up to the expectations of his rank
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
April; fourth month in the lunar calendar
2nd day of the month; two days
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
to go down and stand; to alight; to get down
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
slope; incline; slope (of a linear function); gradient (vector calculus)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
sole (of a shoe); sole (fish)
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
neck; head; dismissal (from a job); firing
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
squeaking; creaking; tightly (cram); closely (pack); barely (managing); just (getting by)
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
to rub (on); to wipe; to daub; to lay (the blame on someone); to pin; to shift
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
hey; you; hey; hey; hold on; yo
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
one or two; a couple; a few; first and second (place); the top two
time; hour; period; class
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)