control (of a machine, device, etc.); control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management
hope; promise; expectation; anticipation; side of a structural member
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
in; on; at (place); as for; regarding
failure; mistake; blunder
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
ray of hope; glimmer of hope
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
back street; back alley; off-street
to rot away; to crumble to dust; to decay completely; to die in obscurity
adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to attempt; to test; to try out
embarkation; boarding (an aeroplane, airplane)
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
with my own (two) eyes; with these very eyes
polite; respectful; reverent
receiving an official appointment; being appointed (to the post of)
young (usu. of a woman); blooming; in the prime of youth; with a charm appropriate to one's age
easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going
to hand over; to surrender
remembrance; recollection; recognition
bursting with youth and energy (esp. young woman); vivaciously young; (fish) jumping around energetically (e.g. when caught in a net); bursting (e.g. seams); tight; splattering (e.g. cooking oil)
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
suit (clothing); suit (playing cards)
to be transparent; to show through
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
black ground; black cloth
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
to strip someone; to help someone remove (clothes)
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
empty; void; vain; fruitless; lifeless
to tear off; to strip; to rob