human nature; human heart; public feeling; people's sentiments; consciousness; awareness
reality; actuality; hard fact
to change (with the passage of time); to fade; to wane; to decline
trackless; reckless; dissipated
energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy
motive power; driving force
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
conduct of business; management; acting as agent (of a land owner, house owner, etc.); being in charge (of a house, etc.)
to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to mistake (one thing for another); to confuse
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
style; way; shape; dress; attire; clothing
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
(taking a) bath; hot spring cure
nightclothes; nightwear; sleepwear; pyjamas; pajamas; nightgown
window frame; window sill
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
blue; azure; green; pale (facial color); gray; unripe
daytime; during the day; Japan and China; Japanese-Chinese; Sino-Japanese
to come near (to); to approach; to be on the verge of; to be about to reach (a stage, period, etc.); to overhang; to hang over
such; this sort of; like this
sharp (knife, claws, etc.); pointed; sharp (pain, tone, etc.); acute; keen (intuition, sense of smell, etc.); acute
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession
to bring someone happiness; to make someone happy
line of defence (defense); lines (as in enemy lines, etc.)
(field) marshal; (fleet) admiral; general of the army
pride (in one's achievements, possessions, etc.); self-praise; boast
figure eight; figure of eight; shape of "hachi", the kanji for eight
moustache; mustache; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
to rage; to be fierce; to be excited
to hide; to conceal oneself; to disappear (behind); to be hidden (by); to live in seclusion; to retire (from the world)
reddish tinge; tinge of red; slight redness; reddishness; blush
to melt; to liquefy; to dissolve (in a liquid); to be soluble (in); to be used up (of money or time); to be wasted
visual confirmation; sighting
difficult to ... (physically or emotionally); hard to ...
battle formation; battle array; lineup (of a team, etc.); cast; staff