to dance (orig. a whirling dance); to whirl (in the wind); to flutter (about); to swirl
bank; embankment; dike; reservoir; pond
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
to boil down; to concentrate (soup, milk, stock, etc.); to reach a conclusion; to conclude a discussion
river surface; surface of a river
to blaze down on; to beat down on; to shine down upon
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
simple; artless; naive; unsophisticated
scenery; scene; landscape
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
to get on a horse; to mount a horse
group; flock; crowd; wide expanse (of flowers)
armament; soldier's equipment
border (between countries); national border
disquieting; threatening; turbulent; restless; unsettled; disturbing
movement; move; motion; trend; development; change
he; she; that person; (arch.) you
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
advantageous; favourable; better; profitable; lucrative; gainful
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
to choose; to select; to pick (out)
oppressive rule; tyrannical regime; despotism
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
face; official stance; public position or attitude (as opposed to private thoughts); ceremony for the erection of the framework of a house
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
death and injury; being killed or injured
breath; sign (of something new and fresh); breath (of spring, fresh air, etc.); vitality
to hug (someone) tight; to embrace; to give (someone) a tight hug; to cuddle
considerably; greatly; a lot
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
long ago; a long time ago; already
memory; ability to remember
monk; priest; sangha (the Buddhist community)
salon; saloon; sarong; saron (musical instrument)
rotation; making the rounds; spreading; effect; efficacy; by way of; via
strange; unfamiliar; unknown; unfamiliarity; strangeness; stranger