to take a peep at; to catch a glimpse of
source; origin; birthplace; release from prison; discharge from prison
(not) always; (not) necessarily; (not) entirely; (not) all
right; correct; proper; righteous; just
not necessarily so; is not always true; there is no guarantee that ...; there is no telling
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
pretext; history; past; according to ...; ... says
queen (consort); empress (consort)
right of succession; right to the throne
first place; first rank; units position (of a number)
cardinal (Catholic Church)
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
going out (before burning completely); dying out; fizzling out (e.g. of a plan); falling through; coming to nothing
(your) daughter; young woman; daughter of a good family
revealing (information, a secret, etc.); disclosure; telling; letting out
provincia; province of ancient Rome
to establish; to formulate
meal (e.g. lunch, dinner); diet
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
waiting on a table; serving (at dinner); waiter; waitress; office boy; office girl
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
wartime fire; war; wartime destruction; horrors of war
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
to open one's eyes wide (in anger, surprise, etc.); to goggle at
(beheading) block; guillotine; scaffold
time; season; period; phase; stage
help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace
to be careful; to be discreet; to do in moderation; to refrain (from overdoing); to be purified; to be chaste
return to one's country; return to one's hometown
by hook or by crook; by all possible means
repetition; repeat; reiteration; repeatedly; again and again; continually
notification; official notice; directive (e.g. from higher to lower levels of the administration); being well versed (in); being proficient (in)
word game; wordplay; playing with words
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
too (much); overly; excessively
friendship; fellowship; camaraderie
change; transformation; reform; revolution; revolutionizing; innovation