to indicate; to show; to point to
form; shape; figure; morph
to install (a person) in (someone's) place
to become completely chilled
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe
calamity; disaster; accident
to freeze (to something); to be frozen (to); to freeze hard; to freeze completely
later on; subsequently; by and by; after a while
great war; great battle; world war
curtain; act (in a play); falling of the curtain; end (of a scene); end; close; case
sixth year of elementary school; sixth year elementary school student
creator (of a work); author; writer; artist; composer; playwright
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
elementary school; primary school; school for children over eight years old in ancient China; traditional Chinese philology
September; ninth month of the lunar calendar
29th day of the month; 29 days
publication (of a newspaper, magazine, book, etc.); issue; issue (of banknotes, bonds, passport, etc.); raising (an event)
(written) work; book; (written) by; clearness; obviousness
compilation (of a text); editing; volume (of a text); completed literary work
publishing house; publishing office
stock company; corporation; kabushiki kaisha; KK
Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area
25th day of the month; 25 days
printing; impression; issue
commercial version (e.g. of software); production version; release version
information; news; report; reward; retribution
library; book collection; paperback book
original text; source book; draft
date of issue; date of publication
attention; notice; care; caution; advice; warning
work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus