baton (of command); order; command; direction
to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
predominance; superiority; ascendancy; advantage; supremacy
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
the whole area; the entire region; all parts (of); the whole field (of study); every field; the whole gamut
focus; focal point; focus (of attention, a discussion, etc.); point at issue; focus
to become settled; to be fixed
hard to deal with; hard to handle; difficult; trying; intractable; incorrigible
to grumble; to gripe; to complain
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
patience; perseverance; persistence; tenacity; energy
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
continuous; continual; unceasing; incessant; without interruption
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
appearance; emergence; advent; arrival; showing up; coming to existence
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
to drive away; to scatter; to rout
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
suddenly (rising to fame, etc.); instantly; immediately; one bound; one leap
commander; general; leader
to stir; to churn; to rummage around; to throw into confusion; to throw into chaos
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
as one pleases; self-indulgently; freely; without restraint; at will
as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to
to fall and pile up (e.g. snow); to lie thick
direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter
even; for starters; so; therefore; judging from; based on
to be damaged; to receive damage
overlooking; turning a blind eye
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
appropriate (e.g. authorities); concerned; relevant; said; aforementioned; competent