field battle; field operations; open battle; battlefield; battlefront
ambush; lying in wait for an ambush
never mind that; don't worry about that; listen up
to overflow; to brim over; to flood
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
to gain an advantage; to enjoy an advantage; to turn the tables (on)
to transfer (to a different place, group, etc.); to change; to move to the next stage (of a plan, etc.); to divert (one's attention) to; to focus on (something different); to spend (time); to let (time) pass
disturbance; confusion; perturbation; commotion; turbulence
commandant; commanding officer; general
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
appearing in unexpected places and at unexpected moments; elusive; phantom
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
to fall forward (of a person); to tumble forward
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
severely beaten up; repeatedly punched and kicked; thoroughly defeated; attacked relentlessly (with words); fiercely criticised; bombarded with verbal abuse
to take possession of (forcibly); to take over (a company, account, etc.); to capture (a castle, enemy position, etc.); to hijack (a plane, ship, etc.)
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
disadvantage; handicap; unfavorable position
the most; the extreme; prime; conspicuous
base (of a polygon); bottom (of the social scale); lower levels; base (e.g. of support); foundation
if one is unlucky; if one is careless; if things don't go well
explosion; detonation; blast; outburst (of emotion); explosion (e.g. of anger); eruption (e.g. of discontent)
used; second-hand; old; Middle Ages (in Japan esp. Heian period)
to wish to go well; to have good intentions
mark; target; object; subject; point (e.g. of argument)
ignition; combustion; firing a blank cartridge; discharge of a gun without bullets; firing (of an event); triggering
ease of use; user-friendliness; usability; utility; convenience
engineering works; civil engineering; public works
use; application; employment; utilization; utilisation
how long; how far; how much
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to jump down; to leap down; to jump off; to leap off