to wake (someone) up (by calling for them); to awaken; to call (to mind); to bring back (memories); to evoke
while; on the same occasion; at the same time; along with
battle formation; military formation
staff member; employee; worker; personnel
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
coming; going; being (somewhere); (please) come; go; stay
gathering; meeting; assembly; collection; attendance
large-hearted; generous; liberal; placid; composed; cool
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
successively; one after another
explanation; exposition; description; account; caption; legend
to be to the point; to hit the mark; to be relevant
riding (on horseback); mounting (a horse)
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
to face on; to look out on to
fearfully; nervously; timidly; gingerly
office (e.g. the Oval Office)
Palma (Brazil); Parma (Italy)
president (of a society); chairman
craftsman; artisan; tradesman; worker; workman
food storage; provision store; pantry
person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager
chairperson (of a committee); chair; chairman; chairwoman; president
low-lying part of a city (usu. containing shops, factories, etc.); Shitamachi (low-lying area of eastern Tokyo near Tokyo Bay, incl. Asakusa, Shitaya, Kanda, Fukugawa, Honjo, Nihonbashi, Kyobashi and surrounds)
assisting town official (Edo period)
expression; look; countenance; face
last night; yesterday evening
coming alongside (a boat, pier, etc.)
astonishing; amazing; surprising; wonderful
10,000; ten thousand; 10^4
disembarkation; getting off a ship; going ashore
neighbourhood; neighborhood; vicinity
stationing (troops); garrisoning
goods; materials; commodities; resources; supplies