boorish; inelegant; unpolished; unromantic; tactless
to say something additional; to add (to what was said before)
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
to instigate; to incite; to spur on; to set (e.g. a dog after someone)
one-sided; unilateral; arbitrary
tearing up and discarding (e.g. documents); disposal (e.g. weaponry); annulment; cancellation; reversal (of an original ruling)
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
to rebuke; to scold harshly
caution; admonition; prohibition; ban; punishment; (arch.) caution
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
many times over; often; repeatedly; time after time
weakness; debility; breakdown; prostration
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
bitterness; distress; pain; bitterness and astringency
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
roundworm (Ascaris lumbricoides); mawworm; (metaphor for) location of one's feelings or sentiments; (metaphor for) empty stomach; feeling of hunger
cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine
eating heavily; hearty eating; binge eating; big eater; trencherman; gormandizer
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
repeatedly; over and over again; fully (e.g. understand); very much; very well
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
sen (hundredth of a yen); coin made of non-precious materials; one-thousandth of a kan (as a unit of currency); (arch.) one-thousandth of a kan (as a unit of mass)
economic difficulties; financial difficulties; fiscal difficulties
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
monopoly; monopolization; exclusivity; hogging; keeping to oneself
to diffuse; to spread throughout; to prevail; to become widespread; to reach everyone
outlet (e.g. for water or gas); market (for something); outlet (e.g. for excess energy); vent (e.g. for emotions)
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
October; tenth month of the lunar calendar
second day of the month; two days
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
provincial city; provincial town; suburban city; regional towns and cities
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
to dry up completely; to become stale
heat haze; shimmer of hot air
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)