dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
to flush out (a hare, fox, etc.); to drive out; to drive (cattle, sheep, etc.); to urge on; to drive (to do); to urge
pressure to conform; peer pressure; peer group pressure; group pressure
denial; negation; negation; NOT operation
Nichiren chant; (an empty) slogan
disagreeable; unpleasant; adverse; unsympathetic
commoner; plebeian; commoner (in Japan between 1869 and 1947; the lowest of the three classes)
password; watchword; motto; slogan
to open one's eyes wide (in anger, surprise, etc.); to goggle at
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
at once; immediately; right now
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
retaliation; revenge; reprisal; retorsion; retortion
choices; alternatives; options
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
coward; chicken; yellow-belly; sneaky person; underhanded person; dastardly person
lifetime; one's whole life; all through life
rejection; expulsion; boycott; ostracism
hero; the brave; man of valour (valor)
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
tip of a sword; point of a sword
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
you (people); gentlemen; ladies and gentlemen; my friends
to be launched (e.g. rocket); to lift off; to be washed up (on the shore)
farming implement; farm tools
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
casual; unconcerned; nonchalant; ordinary; normal; regular
death and injury; being killed or injured
old person; elderly person; senior citizen
feebleness; weakness; imbecility
selection; sorting; culling; screening; triage
meeting up; gathering; assembly; set
name; title; appellation; (under the) pretext (of); pretense
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
in hand; on hand; on one; handheld
detailed inspection; thorough examination; checking
robust; brawny; muscular; strong; sturdy
front part; frontage; facade; initial pledge (e.g. election); opening slogan
to reach; to get to; to arrive at
moment to quit; way to quit