part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
feigned ignorance; pretending not to know; pretending not to recognize (someone); unconcerned air; indifference; nonchalance
bowl (wooden); counter for bowls of food or drink
to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form); to post a message (e.g. on a bulletin-board); to store; to write (data); to flash
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
fingerboard; fretboard; finger plate
constellation; astrological sign; star sign; zodiac sign
river surface; surface of a river
aroma; fragrance; scent; smell
calls and sounds made by insects
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
consequence; outcome; result; blame; fault
don't you think?; indicates question
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
song lyrics; words of a song; libretto
contents; content; substance; matter; detail; import
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
moderate (degree); proper (amount); temperate; suitable
(harmonic) overtone; harmonic; harmonic partial
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to be promoted
than; in comparison to; rather than; over; above
the person in question; the person themselves; said person
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
to be entwined; to be involved
elegance; refinement; grace; aroma
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
(countless) stars in the night sky; stardust
firefly (Luciola cruciata); lightning bug; glowworm
group; crowd; flock; herd; bevy; school
to put on; to wear; to be clothed in; to be clad in; to be dressed in; to be wrapped in
light (color, taste, etc.); faint (e.g. smell); pale; faint (feeling, hope, etc.); fleeting; slight
to lose (through death; e.g. a wife, child)
face; looks; countenance; vestige; trace; reminder
to lie on top of each other; to overlap; to pile up
conformity; alignment; tuning; same tone; same pitch
though one didn't intend (expect) to
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
inside one's heart; in one's mind
to grow wild; to run to waste; to become rough (of art, craft, etc.); to lose refinement; to intensify (of wind, rain, etc.); to become more severe