direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means
consecutive; continuous; successive
collapse; break; cave-in; market decline; market crash
dark of the night; darkness of the night
to run about frantically trying to escape; to run this way and that to make one's escape
hammer; hopeless swimmer; person who can't swim; someone who sinks like a stone
troop headquarters; stronghold; inn designated for use by a daimyo (Edo period)
to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake
eye; eyeball; (arch.) pupil and (dark) iris of the eye; (arch.) insight; (arch.) perceptivity; (arch.) look
outside world; physical world
dust; mine dust; mineral dust; airborne particles; fine powder; particulate matter
to sense; to infer; to gather; to pick up on; to get wind of; to perceive
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
vividly green; lush green; fresh and green; verdant; deep blue
rubbish; trash; garbage; worthless thing
wise; sensible; well-advised; intelligent; sagacious; prudent
to run around; to bustle about
to look into; to peep into; to peer into
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
to throw; to toss; to fling; to abandon (one's work); to give up; to lay aside
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to add up to; to advance (in price)
by all rights; properly speaking; legally speaking
stool (stood on to reach high objects); small stepladder; (fig.) stepping stone
sole (of a shoe); sole (fish)
ash; embers; complete destruction
to be noisy; to be astir; to rustle; to murmur
eardrum; tympanic membrane
standing in a row; forming a line; alignment
smelling burnt; tasting burnt; having a burnt smell
judging from; on the basis of; from the point of view of
representation; agency; proxy; proxy; agent; representative
to give directions; to issue instructions
revolution; rotation; turning; turning (an aircraft or ship)
going straight on; going straight ahead
keep (it) steady (after a turn); understood; alright
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
haze (esp. in spring); mist; dimness (of sight)
to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)