superior; excellent; brilliant; outstanding
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
genius; prodigy; natural gift
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
first thing in the morning
billeting area; cantonment; encampment; étape
veteran (in a particular field); person with a lot of experience; old hand
long-serving soldier; veteran
suspicious-looking; shady; questionable; dubious; fishy
newcomer; initiate; rookie
provision; supply; payment; allowance; grant
Imperial Guard (Meiji); personal guard
to put on (clothing); (lit.) to put (one's arms) through the sleeves
private first-class (army); airman first class (air force); lance corporal (US Marines; Commonwealth military); seaman (navy)
special promotion (in rank or grade)
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
fresh; refreshing; invigorating; clear (voice); fluent (speech); eloquent
military provisions and cavalry horse fodder
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
(horse-drawn) cart; wagon; dray
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
not exceeding ...; not more than ...; below (a standard, level, etc.); under; the following; the below-mentioned
generic; general purpose; all-purpose
counter for leaves in a book (esp. one with traditional Japanese-style binding); counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant; even number; chō (unit of length, approx. 109.09 m)
preparation; arrangements
war situation; progress of a battle
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
string; cord; leash; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
evacuation; withdrawal; revocation; repeal; retreat
river; stream; River; the ... river
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
reconciliation (between warring nations); (making of) peace