background; scenery; background (of an incident, situation, etc.); circumstances; backing; support (from behind the scenes)
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
certain; unmistaken; evident; obvious; beyond doubt
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
water tank; cistern; fish tank; aquarium
to sink (into); to get depressed
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to pass (e.g. car); to overtake; to surpass; to outstrip; to get ahead of
gravity; gravitation; gravitational pull
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
action; operation; effect; function
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to; for; in order to; for; as for; regarding
instant; moment; for an instant
there is no way that ...; easy; simple
(some) more; even more; longer; further
to strain one's eyes; to look closely; to stare at
fall; drop; descent; coming down
speed; velocity; pace; velocity
control; restraint; suppression; constraint; curtailment; inhibition
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort
to flap (wings); to spread one's wings; to go out into the world
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
both hands; both arms; ten
to shake; to sway; to waver
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
place; spot; address; district; area; one's house; point
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to be full; to wax (e.g. moon); to rise (e.g. tide); to mature; to expire
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen