relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
bereaved family; surviving family; family of the deceased
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
innocent; sensitive; uncomplicated; unpretentious; straightforward
dweller; inhabitant; resident; user (of a website)
crowding together; clustering together; close formation; swarm
to go through; to pass through; to struggle through; to get through (difficulties, danger, etc.); to escape (through the cordon)
wicket gate; wooden door; entrance to an entertainment venue (i.e. sumo arena, etc.); barrier gate; checkpoint gate
two times; twice; two degrees
one clap; one beat; one mora (taken as a unit of time)
at (a time or place); in; in (a situation, matter, etc.); on (a point); on the part of; under the authority of
three times; thrice; third (interval)
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
exterior; outside; outer; external; lateral
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
pale; pallid; bluish-white
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
daily routine; daily work; daily lesson
obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
scary; frightening; eerie; dreadful
to apologize; to apologise; to make an apology
all that one has; all that there is; the whole
complete darkness; total darkness; pitch darkness
match (for lighting a fire)
to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)
unreliable; undependable; helpless; forlorn; worried; uneasy
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
(circuit) board; substrate
tooth; teeth; tooth (of a comb, saw, etc.); cog; support (of a geta)
spilling; spill; leavings; leftovers
gear; cogwheel; cog (in an organization, company, etc.); cog in the machine